Startup LEX raises $15M to “take buildings public”